Resolve the native transport options a request declares in
RequestContext.features. tigonRetry: false suppresses the Rust-owned
x-tigon-is-retry header; the analytics.apiAnalytics: false facet
suppresses the transport's URL-derived default friendly name. Every other
request keeps the defaults.
Resolve the native transport options a request declares in
RequestContext.features.tigonRetry: falsesuppresses the Rust-ownedx-tigon-is-retryheader; theanalytics.apiAnalytics: falsefacet suppresses the transport's URL-derived default friendly name. Every other request keeps the defaults.